Attività dal 25 al 30 maggio 2015

Vogliamo sfruttare al massimo quest'ultima settimana del mese dei fiori con le nostre attività extrascolastiche, perciò non perderti niente di tutto quello che abbiamo pensato:

Lunedì 25, 18:00: Giro in barca – Approfittando di questo tempo primaverile, facciamo un giro in barca lungo il río Tormes.

Durata approssimativa: 1h

Martedì 26, 16:50: Giochiamo a Trivial – Questo pomeriggio giochiamo a Trivial con la nostra insegnante di spagnolo Beatriz. Una grande opportunità per rafforzare la lingua mentre ci divertiamo.

Durata approssimativa: 1h.

Mercoledì 27, 18:30: Esposizione – Andiamo al centro DA2 (Domus Artium 2002) a vedere delle esposizioni come “Con la boca abierta” o “Muestras de proyectos de la Escuela de Arte de Salamanca (EAS)".

Durata approssimativa: 1h.

Giovedì 28, 20:00: Concorso fotografico – Ti va di partecipare al nostro concorso di fotografia in cui cerchiamo di immortalare alcune delle viste più impressionanti di Salamanca?

Durata approssimativa: 1h.

Venerdì 29, 19:45: Giro di tapas – Iniziamo il finesettimana con un giro di tapas per alcuni dei migliori bar del centro e proviamo i pinchis che propongono.

Durata approssimativa: 1h30min.

Sabato 30: Escursioni – Toledo o La Alberca? Scegli dove andare questo finesettimana! Chiedi tutte le informazioni in segreteria.

Ti ricordiamo che è necessario iscriversi al banco per ogni attività (per prenotare il posto; il numero minimo di partecipanti normalmente richiesto è di tre persone). Ti ricordiamo anche che le attività che non riportano un prezzo tra le informazioni sono gratuite e che il punto di incontro - salvo che si comunichi altro - è sempre la scuola Tía Tula.

Non esitare a partecipare a tutte le attività che puoi, perché sono attività pensate non solo per divertirti (che è garantito) ma anche per migliorare la tua conoscenza della cultura salmantina e spagnola, oltre che per mettere in pratica lo spagnolo che impari a lezione.

Pinchos e Tapas: la Spagna in cucina

Gli spagnoli amano uscire a tapear, una delle usanze più diffuse in Spagna e sicuramente molto conosciute in tutto il mondo: con pochi euro è possibile mangiare le tapas o  i pinchos, piccole porzioni di cibo servite insieme a una caña di birra o un bicchiere di vino, simili ai nostri aperitivi. 

Una curiosità è il loro nome: le tapas vengono così chiamate perché anticamente si usava letteralmente tappare i bicchieri di vino o birra con un pezzo di pane o con una fetta di prosciutto per evitare che vi si depositasse la polvere o, peggio ancora, le mosche. I pinchos invece prendono il nome dal fatto che vengono serviti attraversati (pinchados) da uno stecchino e sono più tipici del nord della Spagna.

Ma dove possiamo provarli a Salamanca? Qui vi consiglio 5 posti in cui mangiare bene e spendere poco ;)

Cominciando con il centro, è possibile mangiare nella splendida Plaza Mayor al Café Real, dove si spende veramente poco e si possono mangiare delle tapas tipiche di Salamanca.

Uno dei locali più economici è 100 Montaditos, in Calle Concejo appena fuori Plaza Mayor: qui tutti i lunedì c'è uno sconto speciale per cui ogni pezzo costa solo 50 centesimi.

Tiempo de Vinos, in Calle Doctrinos, a due passi da Calle Compañia, merita una sosta: qui si può sorseggiare un ottimo vino accompagnato dalle tradizionali tapas con jamón serrano, letteralmente "prosciutto di montagna", un tipo di prosciutto crudo tipico della Spagna e davvero buonissimo. 

Voltando un angolo di Rúa Mayor si può andare da Tapas 2.0, in cui, come suggerisce il nome, la tradizione viene rivisitata in chiave moderna. Forse il meno economico della lista ma sicuramente da provare per la qualità dei piatti e l'originalità della presentazione. 

Lizarran, in Gran Vía, è un altro locale che merita una tappa. La sua particolarità è che basta solo ordinare da bere e poi servirsi dai piatti che portano di continuo i camerieri con tapas e pinchos appena preparati. Si paga in base al numero e alla dimensione degli stecchini, per cui ad un prezzo fisso si mangia quello che si vuole.

Se dopo averli provati, avete ancora voglia di qualcosa di buono, potete andare nella zona Van Dyck, meno turistica e davvero piena di locali per tutte le tasche.

¡Que aproveche!

Attività dal 4 al 10 maggio

Ciao Maggio! Iniziamo la settimana con un sacco di attività divertenti per dare il benvenuto al mese dei fiori :)

Queste sono le attività:

Lunedì 4, 19:00: Giochi al parco – Se il sole ci accompagna, passeremo il pomeriggio divertendoci con diversi giochi.

Durata approssimativa: 1h. 

Martedì 5, 20:00: Lezione di cucina – Questa settimana impariamo a cucinare una deliziosa paella che poi mangeremo. 

Duración aproximada: 1h.

Mercoledì 6, 18:15: Cielo di Salamanca + Cueva – Vieni con noi a scoprire due dei due angoli più magici della città e le storie che nascondono.

Durata approssimativa: 45min.

Giovedì 7, 18:50: Conversazione con la professoressa Cristina – Non ti perdere l'opportunità di partecipare al laboratorio che ci propone la nostra professoressa Cristina per continuare a migliorare il nostro spagnolo.

Durata approssimativa: 1h.

Venerdì 8, 19:45: Giro di tapas per il centro di Salamanca – Andiamo per le tapas in alcuni dei migliori bar del centro della città a provare i loro migliori pinchos più tipici. 

Durata approssimativa: 1h30min.

Sabato 9: Escursioni – Dove vorresti andare? A Lisbona, Sintra, Cascais o a La Alberca e la Sierra de Francia. 

Informati in segreteria.

Domenica 10: Escursioni – Vorresti andare a León o Astorga?

Chiedi informazioni in segreteria.

Ti ricordiamo che è necessario iscriversi al banco per ogni attività (per prenotare il posto; il numero minimo di partecipanti normalmente richiesto è di tre persone). Ti ricordiamo anche che le attività che non riportano un prezzo tra le informazioni sono gratuite e che il punto di incontro - salvo che si comunichi altro - è sempre la scuola Tía Tula.

Non esitare a partecipare a tutte le attività che puoi, perché sono attività pensate non solo per divertirti (che è garantito) ma anche per migliorare la tua conoscenza della cultura salmantina e spagnola, oltre che per mettere in pratica lo spagnolo che impari a lezione.

Attività dal 6 al 11 aprile

Dopo la Semana Santa riprendiamo con le nostre asttività di questo mese: benvenuto aprile!

Ecco tutti i dettagli per ogni attività:

Lunedì 6, 19:30: Giro di tapas – Proviamo le tapas de La Casa de las Morcillas. Di patate, cipolla, di riso, dolci, piccanti... Quale vuoi provare?

Durata approssimativa: 1h.

Martedì 7, 19:00: Chiacchieriamo – Questo pomeriggio abbiamo una grande opportunità per continuare a migliorare il nostro spagnolo senza trascurare il divertimento con la nostra direttrice Rosa.

Durata approssimativa: 1h.

Mercoledì 8, 16:00: Giro a cavallo – Oggi facciamo un giro a cavallo per i campi charros (caratteristici di Salamanca).

Non dimenticare di iscriverti entro martedì 7 alle ore 14.

Giovedì 9, 17:00: Visita guidata – Andiamo a conoscere la storia dei principali monumenti di Salamanca accompagnati dalla nostra professoressa Lorena e da Ana.
Durata approssimativa: 1h.

Venerdì 10, 20:00: Lezione di cucina – Questa settimana impariamo a cucinare una deliziosa paella!
Durata approssimativa: 1h.

Sabato 11: Escursioni – Santiago de Compostela o León e Astorga. Dove vuoi andare questo finesettimana? Informati in segreteria e iscriviti entro mercoledì 8 aprile.


Informati alla ricezione e quando hai scelto non dimenticare di iscriverti entro mercoledì.
Ti ricordiamo che è necessario iscriversi al banco per ogni attività (per prenotare il posto; il numero minimo di partecipanti normalmente richiesto è di tre persone). Ti ricordiamo anche che le attività che non riportano un prezzo tra le informazioni sono gratuite e che il punto di incontro - salvo che si comunichi altro - è sempre la scuola Tía Tula.

Non esitare a partecipare a tutte le attività che puoi, perché sono attività pensate non solo per divertirti (che è garantito) ma anche per migliorare la tua conoscenza della cultura salmantina e spagnola, oltre che per mettere in pratica lo spagnolo che impari a lezione.

Attività dal 23 al 28 marzo

È arrivata la primavera e sono arrivate anche le attività di Tía Tula di questa settimana! Gincana, serata di pinchos, laboratori, visita recitata ed escursioni nel finesettimana. ¡Vamos a pasarlo muy bien!

Lunedì 23, 17:00: Gincana – Diverse prove da superare per tutto il centro di Salamanca divisi per gruppi. I primi a terminare vinceranno un premio. Ti va di partecipare?

Durata prevista: 1h30min.

Martedì 24, 19:30: Esposizione + pincho – Nel Rastrel Etic Café c'è la mostra Beyond my Imagintion di Paüla Noidat (illustratrice e fotografa soriana) e noi vogliamo andare a vederla e a provare le tapas vegane o le torte artigianali con un caffè ecologico.

Durata prevista: 1h.

Mercoledì 25, 16:50: Laboratorio letterario – Oggi conosceremo la letteratura spagnola attuale ascoltando letture poetiche e letterarie di Montse.

Durata prevista: 1h.

Giovedì 26, 17:20: Conversiamo – Prendendo spunto da un cortometraggio parleremo di un tema di attualità. Non perdere questa occasione di praticare lo spagnolo! Ti aspettiamo, pronto a fare conversazione!

Durata prevista: 1h.

Venerdì 27, 18:10: Visita Recitata – Attraverso una visita ludica andiamo a conoscere un po' delle storie che si celano dietro ai monumenti più emblematici di Salamanca.

Durata prevista: 1h30min.

Sabato 28: Escursioni – Abbiamo un'ampia varietà di escursioni per un finesettimana davvero pieno.

Informati alla ricezione della scuola.

Informati alla ricezione e quando hai scelto non dimenticare di iscriverti prima di mercoledì.

Ti ricordiamo che è necessario iscriversi al banco per ogni attività (per prenotare il posto; il numero minimo di partecipanti normalmente richiesto è di tre persone). Ti ricordiamo anche che le attività che non riportano un prezzo tra le informazioni sono gratuite e che il punto di incontro - salvo che si comunichi altro - è sempre la scuola Tía Tula.

Non esitare a partecipare a tutte le attività che puoi, perché sono attività pensate non solo per divertirti (che è garantito) ma anche per migliorare la tua conoscenza della cultura salmantina e spagnola, oltre che per mettere in pratica lo spagnolo che impari a lezione.

Attività fino al 14 marzo

La primavera si avvicina e le nostre attività tanto attese già sono alle porte per iniziare bene la settimana! E per non perdere l’occasione di partecipare a quella che ti attira di più, ti diamo qui le informazioni su ogni proposta e su come fare per partecipare: 

Lunedì 09, 18:00: Visita del monumento – Andremo a contemplare le spettacolari viste di Salamanca dall’alto della torre della Clerecía – Scala Coeli. 

Durata prevista: 40min. 

Martedì 10, 19:45: Scambio linguistico – Torna una delle nostre attività più richieste! Lo scambio linguistico tra spagnolo e inglese per continuare a migliorare il tuo apprendimento e divertirti con gli altri compagni. 

Durata prevista: 1h.30min. 

Mercoledì 11, 19:30: Lezione di cucina – Alla lezione di cucina di questa settimana prepareremo una buona e tipica paella che poi, ovviamente, mangeremo. 

Durata prevista: 1h. 

Giovedì 12, 17:50: Festa e Musica a Salamanca – Carmen, la nostra professoressa di spagnolo, ci farà fare un viaggio attraverso la musica che si può ascoltare tutto l’anno. 

Durata prevista: 1h15min. 

Venerdì 13, 19:45: Giro di tapas – Finiremo la settimana andando per tapas nei migliori bar del centro della città. 

Durata prevista: 1h30min. 

Sabato 14: Escursioni – Questo fine settimana ci sono diverse possibilità di escursione. Informati in segreteria sulle destinazioni programmate. 

Ti ricordiamo che è necessaro iscriversi presso la portineria per ogni attività (per prenotare il posto; il numero minimo di partecipanti richiesto normalmente è di tre persone). 

Ti ricordiamo inoltre che le attività che non riportano il costo nel dettaglio informativo sono gratuite e che il punto di incontro – salvo diversa comunicazione – è sempre la scuola Tía Tula. Le attività sono pensate non solo per divertirsi (questo è garantito), ma anche per migliorare la conoscenza della cultura salmantina e spagnola, e per mettere in pratica lo spagnolo che impari a lezione.

Acquisire familiarità con i termini del cibo spagnolo!

Essendo la mia prima volta in Spagna ed avendo da percorrere ancora molta strada per parlare la lingua, una delle cose che più mi ha spaventano è stata riuscire a comprendere cosa c'è scritto sui menu dei ristoranti per riuscire ad ordinare quello che mi piace.
All'inizio ero molto confusa, così come alcuni dei miei compagni di classe, però a poco a poco le mie incertezze stanno diminuendo.
Le spiegazioni che mi ha fornito Aline, che lavora nella scuola Tía Tula mi sono state di grande aiuto. Grazie Aline!

In molti bar e ristoranti il menu è scritto su delle lavagne.
Guardandole mi sono resa conto che qui utilizzano diverse parole: "Tapas", “Pinchos”, “Raciones”… Per me non c'era differenza e non ero in grado nemmeno di dedurre il loro significato. Così mi sono messa a cercare informazioni ed a fare domande e questo è il risultato della mia ricerca:

Pincho deriva dal verbo 'pinchar' che significa 'infilzare'. Ci sono, per esempio, i pinchos de jamón (di prosciutto), che solitamente sono infilzati ad un pezzo di pane tramite uno stuzzicadenti.
Tapa, invece, deriva dal verbo spagnolo "tapar", che significa 'coprire' e che era utilizzato in passato col significato di coprire le bevande in modo da evitare che le mosche finissero dentro il bicchiere.
Tuttavia, siccome la cucina basca è andata cambiando, al giorno d'oggi è meno comune che il cibo venga servito con un pezzo di pane infilzato da uno stuzzicadenti.
In molte città della Spagna, una porzione di grandi dimensioni, per esempio di patate fritte, si chiama ración, una mezza porzione si chiama media ración ed una porzione da un quarto si definisce tapa.

Se ti trovi a Salamanca puoi trovare anche termini come sándwiches, bocadillos / bocatas.

Anche l'impiego di queste parole ha significati differenti:
Un sándwich è fatto con pane bianco e di giornata, che viene chiamato pan de molde, mentre un bocadillo o boccata è fatto con pane rustico, solitamente baguette.
 

Se ti trovi in Spagna e se, come è successo a me, non conosci i termini, non esitare in nessun momento nel diffondere queste informazioni.
Nel frattempo, goditi il cibo spagnolo!

Debra, studente di Tía Tula